Certifikata

Certifikimi CE

Obligatoriteti
Marka CE është një markë që duhet të ngjitet në lloje të caktuara të produkteve nga vetë prodhuesi, i cili me të vetë-çertifikon pajtueshmërinë (ose konformitetin) me kërkesat thelbësore për marketing dhe përdorim në Bashkimin Evropian të vendosur në direktivat e qasjes së re. Vendosja e markës tregtare kërkohet me ligj në mënyrë që të jetë në gjendje të tregtojë produktin në vendet që i përkasin Zonës Ekonomike Evropiane (EEA). "Disa direktiva mund të përjashtojnë vendosjen e markës CE në produkte të caktuara. [4] Këto produkte mund të qarkullojnë lirshëm në tregun Evropian nëse shoqërohen, për shembull, nga një deklaratë ose një çertifikatë konformiteti. ' [3]        Shembuj të disa direktivave që kërkojnë shenjën CE janë Direktiva Products ndërtim , i Direktiva Voltage Low , i Direktiva Makinerisë , The Direktiva Përputhshmëria elektromagnetike , i Direktiva për sisteme nën presion , i Direktivës për pajisjet mjekësore . Lista e plotë është në dispozicion në këtë adresë .       
Në rastin e importeve të produkteve të prodhuara në vendet jo të BE-së (për shembull Kina ), është importuesi ai që përpara se të hidhet në treg (edhe nëse i ishte një distributori nëse është i ndryshëm nga vetë importuesi), duhet të verifikojë pajtueshmërinë te direktiva. Nëse importuesi shet më pas në emër të tij brenda BE-së, ai gjithashtu duhet të ribërë dokumentet e detyrueshme të parashikuara duke filluar nga deklarata e konformitetit. [5] Anydo përgjegjësi në lidhje me produktin e markës megjithatë do t'i binte importuesit.  
Shënimi CE nuk është i detyrueshëm për të gjitha produktet pasi direktivat evropiane e vendosin atë vetëm për kategori të caktuara. Këto përfshijnë të dy produktet për përdorim profesionalisht të rreptë (për shembull pajisjet mjekësore , ashensorët , makineritë dhe instrumentet e peshimit), dhe produktet e konsumit (siç janë lodrat , kompjuterët , telefonat mobil dhe llamba të lehta ).       
Simboli CE
Simboli CE nuk ka një kuptim të mirëfilltë të deklaruar dhe për këtë arsye nuk është akronim i ndonjë përshkrimi të veçantë të llojit të markës tregtare, gjithashtu sepse kuptimet e akronimit si "Konformiteti Evropian" kanë kuptim vetëm në disa prej gjuhëve evropiane, ndërsa marka tregtare mbetet gjithmonë që në të gjitha vendet, madje edhe në ato në të cilat termat "konformitet evropian" shprehen në mënyra krejtësisht të ndryshme (në suedisht , standard Evropian ; në polonisht , Europejska Zgodność ; në sllovene , Evropski skladnosti ; në finlandisht , eurooppalaisesta vaatimustenmukaisuuden ; etj.) ).         
Shtë e vërtetë që në shumë prej gjuhëve evropiane të dy shkronjat CE i referohen gjuhësisht këtij kuptimi, por dokumentet zyrtare të Komisionit Evropian në lidhje me shenjën CE nuk japin ndonjë indikacion që shenja CE është qartë një akronim për diçka. [6] Zgjedhja e CE për markën relative është thjesht rezultat i një marrëveshje evropiane, e cila, duke zgjedhur ato dy shkronja në atë rend, e bëri kuptimin të cilit i referohej i kuptueshëm në gjuhët kryesore evropiane. Shenja tregon thjesht se produkti që e bart atë përputhet me "kërkesat thelbësore", kur parashikohet, nga direktivat për sigurinë, shëndetin publik, mbrojtjen e konsumatorit, të zbatueshme për atë produkt specifik për atë përdorim të veçantë. Prandaj nuk paraqet një shenjë cilësie, aq më pak "origjinë", por që produkti gëzon prezumimin e konformitetit .  
"Shenja CE tregon që produkti përputhet me të gjitha dispozitat e Komunitetit që parashikojnë përdorimin e tij": [3] nga dizajni, prodhimi, vendosja në treg, deri në përdorimin e produktit deri në dispozicion. Shenja CE rregullon të gjithë ciklin jetësor të produktit që nga momenti i vendosjes në treg.   
'Shtetet Anëtare nuk mund të kufizojnë vendosjen në treg ose vënien në përdorim të produkteve që mbajnë shenjën "CE", përveç në rastet kur mospërputhja e produktit është provuar në gjykatë. Shenja duhet të vendoset para se produkti të dalë në tregun evropian ose të vihet në shërbim. " [3]

Pasojat
Përveç lëvizjes së lirë të mallrave, shënimi CE i bashkangjitur në një produkt përfshin ndryshimin e barrës së provës në përputhje me kërkesat thelbësore të përcaktuara nga Direktivat e Përafrimit të Ri. Duke pasur parasysh që produktet janë hedhur në treg nën përgjegjësinë e prodhuesit ose importuesit, përdorimi i një fiction juridik që mbron barrën e provës do të thotë që një produkt në përputhje mund të kundërshtohet vetëm nëse shkelja e kërkesave të Direktivës së referencës është konkretisht provuar (e ashtuquajtura " prezumim i konformitetit ").
Me vendosjen e markës CE në një produkt, prodhuesi deklaron se përputhet me të gjitha kërkesat për marrjen e vetë markës, duke marrë përgjegjësinë për marketingun e saj brenda zonës ekonomike evropiane (vendet e EEA, të përbërë nga 28 vendet anëtare të BE-së, dhe Vendet e EFTA -së , d.m.th. Islanda, Norvegjia, Lihtenshtajni dhe Zvicra). Shenja e CE është parashikuar gjithashtu për mallrat e prodhuara në vendet e treta, më pas të tregtuara në EEA dhe Turqi. 
Shenja e CE nuk nënkupton që një aktiv është prodhuar brenda zonës së EEA-së, por që është kontrolluar për pajtueshmëri me rregulloret evropiane të parashikuara (për shembull, standardet e harmonizuara të sigurisë) përpara se të tregtohej. Për më tepër, shënimi tregon që prodhuesi ka verifikuar konformitetin e pronës me të gjitha kërkesat themelore të direktivave përkatëse në lidhje me sigurinë, higjenën dhe respektimin e mjedisit . Nëse direktivat e parashikojnë atë, përputhshmëria e një produkti gjithashtu mund të vlerësohet nga një palë e tretë e certifikuar.
Harmonizimi teknik
Markimi CE kishte për qëllim të heqë pengesat për lëvizjen e lirë të produkteve brenda Tregut të Vetëm Beqar të përcaktuara nga sistemet e ndryshme të kualifikimit të produkteve të përfshira në ligjet kombëtare që i referohen shteteve anëtare individuale. [7] Për këtë arsye, një proces teknik i standardizimit ka filluar dhe është ende në zhvillim, gurthemelet ligjore të të cilit përfaqësohen nga Direktiva 98/34 / EC (rishikimi i tretë i Direktivës 83/189 / KEE) dhe me Vendimin 93/465 / KEE (e ndryshuar me Vendimin 768/2008 / EC). [8]     
Direktiva 98/34 / EC parashikon një procedurë që detyron Shtetet Anëtare të njoftojnë projekt rregulloret teknike në lidhje me produktet tek Komisioni dhe shtetet e tjera anëtare përpara se ato të miratohen në ligjet kombëtare. [9] E ashtuquajtura "procedurë 98/34" siguron që Komisioni të ketë kontroll mbi rregulloret teknike të cilat mund të shkaktojnë pengesa të pajustifikuara midis shteteve të ndryshme anëtare. Për të cituar rastet e standardizimit teknik italian, Standardet Teknike për Ndërtim (DM 14/01/2008) [10] i janë nënshtruar kësaj procedure aq sa Dekreti Legjislativ 81/08 ( Tekst i konsoliduar për sigurinë në punë ). [11]    
Vendimi 93/465 / KEE përcakton një seri procedurash për vlerësimin e konformitetit të produkteve industriale me kërkesat thelbësore të përcaktuara nga direktivat e harmonizimit teknik (d.m.th. i quajtur qasja e re). Vendimi parashikon tetë procedura vlerësimi (të quajtura module) të cilat zbatohen në fazat e projektimit dhe prodhimit të produkteve të cilat mund të qarkullojnë lirshëm brenda Tregut të Vetëm. [3]  
Direktiva të reja për qasje
Me miratimin e të ashtuquajturës "qasje të re" ( Qasja e re ) shtetet anëtare të " Bashkimit Evropian kanë kërkuar për të thyer pengesat për tregtinë e mallrave të caktuara nga rregullat teknike të ndryshëm në mesin e bashkë-nënshkruesve të Traktatit të KE ( Aktgjykimit Cassis de Dijon ) [12] . Direktivat e Qasjes së Re përbëhen nga një punë e harmonizimit teknik në një shkallë të Komunitetit, që synon: 
                   krijoni organe të standardizimit teknik të BE-së, si CEN ( Komiteti Evropian për Standardizim ), CENELEC, CEI dhe EOTA (nëse dokumentet udhëzuese për arritjen e ETA konsiderohen një akt me forcën e ligjit), të cilit mund t'i besojë prodhimi i standardeve specifike të produktit (të quajtura standarde të harmonizuara) në emër të Komisionit;  
                   rregulloni vetëm kërkesat e përgjithshme thelbësore të produkteve;
                   zvogëlimin e kontrollit të autoriteteve publike përpara se të hedhin në treg një produkt;
                   integrojnë sigurimin e cilësisë dhe teknikat e tjera moderne të vlerësimit të konformitetit [13] .  
Me prezantimin e Direktivave të Qasjes së Re "Prodhuesi është përgjegjës për kontrollimin e secilit produkt që ai vendos në treg dhe verifikimin e pajtueshmërisë me legjislacionin e BE (procedurën e vlerësimit të konformitetit). Kjo procedurë mund të jetë e dy llojeve:
                   bazuar në kontrollin e brendshëm të prodhimit;
                   i besohet një organi të njoftuar. [14]
Pajtueshmëria me Direktivat e Përqasjes së Re, pra, konsiston në zbatimin e një standardi të harmonizuar (por edhe me arritjen e një ETA) që është botuar në Fletoren Zyrtare (OJ) edhe nëse kjo nuk është zbatuar me rendin e brendshëm ligjor të një shteti anëtar. [15] Botimi në OJ shërben për të caktuar datën më të hershme të dobishme në të cilën hyn në fuqi prezumimi i konformitetit.  
Akti i zhvendosjes së direktivave të komunitetit quhet faza e zbritjes [16] dhe zakonisht ndodh me përgatitjen dhe miratimin e dekreteve të dedikuara legjislative. 
Standardet e harmonizuara
Kërkesat thelbësore të përfshira në Direktivat e Qasjes së Re nuk përmbajnë asnjë indikacion në lidhje me specifikimet teknike të produkteve që rregullojnë (megjithëse ato janë të detyrueshme për prodhuesin ose importuesin). Direktiva 98/34 / EC përcakton standardin evropian si një specifikim teknik i aprovuar nga një organ evropian i njohur për veprimtarinë rregullatore. Sipas rregulloreve të brendshme të këtyre organeve, standardet evropiane duhet të transpozohen në nivelin kombëtar (përmes instrumenteve juridike të së drejtës së brendshme) dhe të gjitha rregullat kombëtare në konflikt me ta duhet të shfuqizohen brenda një periudhe kohe të caktuar [17] .
Prandaj, standardet e harmonizuara paraqesin specifikimet teknike që duhet të zbatohen për një produkt specifik, në mënyrë që të plotësojë kërkesat thelbësore në një marrëdhënie nga speciet në gjini me Direktivat e Përqasjes së Re (të cilat rregullojnë të gjitha kategoritë e produkteve).    
Sidoqoftë, mbetet që prodhuesi të jetë i lirë të miratojë specifikime të tjera teknike për të demonstruar pajtueshmërinë e produkteve të tij me Direktivat e referencës: aplikimi i një standardi të harmonizuar është gjithmonë vullnetar [18] edhe nëse rreziku përbëhet nga braktisja e prezumimit të konformitetit veçanërisht për modulet që sigurojnë përgjegjësinë ekskluzive të prodhuesit (ose importuesit). 
Përveç aplikimit vullnetar (vini re se aplikimi i standardit është vullnetar, por jo edhe detyrim për të kualifikuar produktet ose t'i nënshtroheni atyre në shënimin CE), standardet e harmonizuara:
                   ato përfshijnë pjesëmarrjen në shtjellimin e tyre të të gjitha palëve të interesuara (prodhuesit, përdoruesit, organet e njoftuara, institucionet, etj.);  
                   presupozojë ekzistencën e një mandati nga Komisioni në CEN ose CENELEC;
                   ato duhet të zbatohen nga sistemet ligjore kombëtare;
                   botohen si standarde kombëtare, pa asnjë modifikim, nga organet kombëtare të standardizimit (që në rastin italian është UNI . Në disa raste, fraza pa asnjë modifikim interpretohet saktë nga organi italian i standardizimit me përkthimin në gjuhën amtare. vetëm faqja e parë [19] .  
Një klauzolë e veçantë e parashikuar në statutin CEN / CENELEC i detyron vendet anëtare të mos kryejnë ndonjë aktivitet ( stendë ) [20] , gjatë përgatitjes së një standardi të harmonizuar, i cili mund të rrezikojë procesin e harmonizimit [21] .
Procedura e standardizimit (përgatitja e një standardi evropian) konsiston në procedurën e mëposhtme:
                   Komisioni përgatit një mandat pasi të këshillohet me Shtetet Anëtare;
                   mandati u dërgohet organeve evropiane të standardizimit që zakonisht pranojnë mandatin (por mund ta refuzojnë atë);
                   organet e standardizimit krijojnë një komitet teknik të cilit i është besuar përgatitja e një projekt-standardi;
                   Organet evropiane të standardizimit dhe organet kombëtare të standardizimit organizojnë një hetim publik dhe komiteti teknik është thirrur të shqyrtojë komentet e marra;
                   organet kombëtare të standardizimit votojnë mbi projekt-standardin përmes përfaqësuesve të tyre brenda organeve evropiane të standardizimit që ata ratifikojnë;
                   Organet evropiane të standardizimit i dërgojnë referenca Komisionit, i cili nga ana tjetër parashikon botimin në Fletoren Zyrtare [22] (OJ); 
                   organet kombëtare të standardizimit transpozojnë standardin evropian dhe autoritetet kombëtare publikojnë referencat e standardeve duke i bërë ato në të gjitha aspektet aktet që kanë forcën e ligjit kombëtar.
Konformiteti
Një nga parimet themelore të qasjes së re është të kufizojë harmonizimin legjislativ me kërkesat thelbësore të interesit publik (akronim ER) që kanë të bëjnë veçanërisht me mbrojtjen e shëndetit dhe sigurisë së përdoruesve (konsumatorëve dhe punëtorëve), mbrojtjen e pronës ose mbrojtja e mjedisit. Prandaj, pajtueshmëria nënkupton përputhjen me kërkesat thelbësore.
ER-të lidhen me disa rreziqe që lidhen me produktin [23] ose mund t'i referohen performancës së tij. [24] Zbatimi i kërkesave thelbësore duhet të varet nga rreziku i natyrshëm i një produkti të caktuar. Prodhuesit (ose importuesit) duhet të kryejnë një analizë të rrezikut për të përcaktuar se cilat kërkesa thelbësore janë të zbatueshme për produktin në fjalë, veçanërisht nëse produkti i nënshtrohet një shumice direktivash ose standardesh të harmonizuara. Analiza duhet të dokumentohet dhe të përfshihet në dokumentacionin teknik [25] .  
 
Deklarata e Konformitetit
Deklarata e konformitetit e KE është një çertifikatë me të cilën prodhuesi (rezident në Komunitetin Evropian), përfaqësuesi i autorizuar (rezident në Komunitetin Evropian dhe i vetmi përfaqësues i autorizuar i prodhuesit jo-evropian) ose importuesi (banor në Komunitetin Evropian) vërteton konformitetin e një produkt me kërkesat thelbësore duke hartuar këtë deklaratë siç tregohet qartë në Shtojcën IV të Direktivës 2004/108 / EC [29] dhe në standardin e referencës ISO / IEC 17050-1: 2004 [30] dhe azhurnimet e mëvonshme.    
Vini re se certifikata CE dhe shënimi CE janë dy koncepte të dallueshme. Siç u përmend, vetëm në raste shumë specifike është e nevojshme të keni një çertifikatë EC (të lëshuar nga organet e njoftuara), si provë për kalimin e provave (testet, inspektimet, etj.) Të parashikuara nga skema ose nga direktiva për të arritur shënimin CE.    
Në këtë kuptim, vendosja e markës CE në etiketën e produktit presupozon që ajo shoqërohet me një deklaratë konformiteti, ose një çertifikatë sipas moduleve, që është dokumenti i vërtetë detyrues për prodhuesin, ose përfaqësuesin e autorizuar ose 'importuesi. Vlen të theksohet se ata që janë përgjegjës për kontrollin e prodhimit të fabrikës (ekuivalent me menaxherin e cilësisë ose auditorin e brendshëm për shënimin CE të produktit) nuk janë ipso fakto i agjentëve. Sidoqoftë, duke pasur parasysh përkufizimin e agjentit [31] dhe duke parashikuar rolin e importuesit, ligjvënësi i Komunitetit në mënyrë implicite parashikoi mundësinë e vendosjes së përgjegjësve për kontrollin e prodhimit të fabrikës (FPC) si agjentë dhe për këtë arsye vetëm përgjegjës për detyrimet që lidhen me Shënimi CE i produkteve (me kusht që mandati të jepet me shkrim) në vend të drejtorëve menaxhues.      
Deklarata e konformitetit mund të jetë një dokument, një etiketë ose diçka e barabartë [32] dhe duhet të paraqesë informacionin e mëposhtëm minimal: 
                   emrin dhe adresën e prodhuesit ose agjentit që lëshon deklaratën (dhe numrin e identifikimit të organit të njoftuar nëse forma e aplikuar kërkon ndërhyrjen e një pale të tretë);
                   identifikimi i produktit (emri, lloji ose numri i modelit dhe çdo informacion shtesë, si numri i pjesës, seria ose seria, burimet dhe numri i artikujve);
                   të gjitha dispozitat përkatëse që janë përmbushur;
                   standardet ose dokumentet e tjera normative të ndjekura (për shembull standardet kombëtare dhe specifikimet teknike) të treguara në mënyrë precize, të plotë dhe të qartë;
                   të gjithë informacionin e nevojshëm shtesë (p.sh. klasa ose kategoria kur kërkohet nga specifikimet teknike);
                   data e lëshimit të deklaratës;
                   nënshkrimi dhe titulli ose marka tregtare e barabartë e agjentit;
                   deklaratë sipas së cilës deklarata e konformitetit lëshohet nën përgjegjësinë totale të prodhuesit dhe ndoshta përfaqësuesit të tij të autorizuar.
E gjithë kjo që thuhet, është e qartë se dokumenti qendror mbi të cilin rrotullohet sistemi i kualifikimit të produktit i quajtur CE marking nuk insiston që marka të vendoset në etiketë por në deklarimin e konformitetit (d.m.th. vërtetimin e konformitetit), në të cilën dikush merr përgjegjësia juridike për të afirmuar konformitetin e një produkti të caktuar dhe për këtë arsye bëhet pasivi legjitim në rast gjykimi.
Deklarata e konformitetit duhet:
                   të vihen menjëherë në dispozicion të autoriteteve përgjegjëse për monitorimin, sipas kërkesës së tyre;
                   të shkruhet në një nga gjuhët zyrtare të Komunitetit (për produktet që duhet të shoqërohen me një deklaratë konformiteti, kjo duhet të shkruhet në gjuhën e vendit në të cilin produkti tregtohet)
                   të mbahet për 10 vjet (përveç nëse përcaktohet ndryshe).
Shpërndarësit nuk janë të emëruar direkt në Direktivat e Qasjes së Re, megjithatë ata gjithmonë duhet të jenë në gjendje t'u tregojnë autoriteteve se ata vepruan në përputhje me direktivat dhe të marrin një deklaratë konformiteti nga prodhuesi, përfaqësuesi i autorizuar ose importuesi (të vihen në dispozicion të autoriteteve të kontrollit).
Nëse prodhimi i mallrave bëhet në vendet e treta, është importuesi ai që duhet të verifikojë që prodhuesi ka ndërmarrë procedurat e parashikuara për vërtetimin e konformitetit dhe se ai ka vënë në dispozicion dokumentacionin e kërkuar. I takon gjithashtu importuesit të sigurojë që prodhuesi të jetë gjithnjë i arritshëm. Nëse importuesi ose shpërndarësit tregtojnë produktet në emër të tyre, ata do të mbahen përgjegjës për prodhuesit. [33]
 
Fushëveprimi i shënimit të CE
Shenja CE jepet, në mënyrë abstrakte, për të gjitha produktet e tregtuara brenda Zonës Ekonomike Evropiane (EEA [49] ) e cila detyrimisht duhet të përputhet me të paktën Direktivën 2001/95 / EC (siguria e përgjithshme e produktit). Në të kundërt, shënimi CE me vendosjen e markës CE është paraparë për [50] :
                   pajisje mjekësore aktive të implantueshme;
                   pajisje gazi;
                   rrugët kabllore për transportin e njerëzve;
                   eko-modelimi i produkteve që lidhen me konsumin e energjisë;
                   pajisje matëse të përputhshmërisë elektromagnetike;
                   pajisje për mbrojtje nga atmosferat shpërthyese;
                   eksplozivë për përdorim civil;
                   shenjat vertikale rrugore
                   ngrohje uji të nxehtë të furnizuar nga karburant i lëngët ose i gaztë;
                   frigoriferë shtëpiakë dhe ngrirës;
                   pajisje diagnostike mjekësore in vitro;
                   ashensorë;
                   instrumente peshimi;
                   pajisje mjekësore;
                   pajisje me emetim të zhurmës në mjedis;
                   instrumente peshimi jo automatik;
                   pajisje mbrojtëse personale;
                   instrumente presioni;
                   pajisje piroteknike;
                   pajisje radio dhe telekomunikuese;
                   hobi dhe produkte të kohës së lirë;
                   lodra;
                   anije presioni;
                   materiale dhe produkte ndërtimi;
                   makina.
 
 
Karakteristikat e markës CE
Rregullat në lidhje me karakteristikat e markës CE janë dhënë më poshtë:
                   marka CE duhet të vendoset nga prodhuesi (ose nga një përfaqësues i autorizuar brenda bashkësisë Evropiane) sipas formatit të kërkuar me ligj, në një mënyrë të lexueshme dhe të pashlyeshme;
                   marka CE duhet të matë të paktën 5 mm dhe të ruajë përpjesëtimet fillestare në rast të zgjerimeve; nëse karakteristikat përfundimtare të produktit ose përpunimi i tij nuk lejojnë që shënjimi CE të vihet drejtpërdrejt në vetë produktin, shënimi duhet të ngjitet në paketimin ose dokumentacionin shoqërues; 
                   nëse direktivat parashikojnë një vlerësim nga një organ i certifikuar, numri i identifikimit të trupit duhet të futet në etiketë që përmban shenjën CE nga prodhuesi (ose importuesi) nën përgjegjësinë e vetë organit.

 

 

Pasojat juridike
Markimi CE i një produkti nënkupton supozimin se ai përputhet me Direktivat Evropiane [51] . Vlera juridike e shënimit të CE përfshin:
                   të mos i nënshtrohet kufizimeve në lëvizjen e lirë të produktit në fushën e Tregut të Vetëm Evropian, në përputhje me nenet 28 dhe 30 të Traktatit të KE;
                   kthimi i barrës së provës në përputhje me kërkesat thelbësore të përcaktuara nga Direktivat e Reja.
Në veçanti, pika e fundit nuk është çështje e vogël. Duke pasur parasysh që produktet janë hedhur në treg nën përgjegjësinë e prodhuesit, përfaqësuesit ose importuesit, duke përdorur një fiction juridik që mbron barrën e provës do të thotë që një produkt që i nënshtrohet shënimit CE mund të kundërshtohet vetëm nëse shkelja e kërkesave i Direktivës së referencës në të vërtetë gjykohet në gjykatë.  
Në të kundërt, shkelja e detyrimeve që i atribuohen markës CE ose shënimit të padrejtë të CE, nëse kjo është e detyrueshme, kërkon tërheqjen e produktit nga autoriteti kompetent i mbikëqyrjes së tregut [52] . Procedurat dhe masat sanksionuese të parashikuara për falsifikimin e markës CE ndryshojnë në përputhje me legjislacionin në fuqi në vendet e veçanta anëtare. Në përpjesëtim me masën e shkeljes, operatorët ekonomikë i nënshtrohen ndëshkimeve që variojnë nga një dënim financiar deri në burgim. Nëse shkelja nuk paraqet rreziqe të menjëhershme të shëndetit për përdoruesit, prodhuesit nuk do t'i kërkohet të tërheqë mallrat nga tregu, me kusht që ai të marrë masat e nevojshme për të marrë konformitetin e CE. Sidoqoftë, dispozitat në lidhje me të drejtën civile mbeten të pa ndikuara . 
Në fushën civile, duke pasur parasysh që shënimi CE në regjimin e detyrueshëm paraqet një parakusht për hedhjen në treg të produkteve, defekti i markës CE [53] plotëson rastin e shitjes së aliud pro alio . Formula aliud pro alio nënkupton mospërmbushjen e kontratës në detyrimet me shërbimet përkatëse [54] me anë të së cilës blerësi që konstaton një mospërputhje të tillë do të mbrohet me rregulloren e përgjithshme të rezolutës për shkelje në përputhje me nenin 1453 dhe vijues të Kodit Civil. 

© 2022 All rights reserved ICC 2019. All trademarks are registered © ®. Designed By Oxygen Web Studio.